-
1 число отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число отказов
-
2 число отказов
Oil: failure number -
3 число отказов
-
4 число отказов
-
5 число отказов
-
6 число отказов на миллион часов
число отказов на миллион часов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число отказов на миллион часов
-
7 число отказов на миллион часов (работы)
число отказов на миллион часов (работы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число отказов на миллион часов (работы)
-
8 число отказов за миллион часов работы
Oil: FPMH (failures per million hours)Универсальный русско-английский словарь > число отказов за миллион часов работы
-
9 число отказов на миллион часов
1) Information technology: failures per million hours (работы)2) Network technologies: failures per million hours, fpmhУниверсальный русско-английский словарь > число отказов на миллион часов
-
10 число отказов на миллион часов работы
Engineering: failures per million hoursУниверсальный русско-английский словарь > число отказов на миллион часов работы
-
11 число отказов, обычно за миллиард часов
Engineering: FITs (failures in time)Универсальный русско-английский словарь > число отказов, обычно за миллиард часов
-
12 допустимое число отказов
Quality control: allowable number of failuresУниверсальный русско-английский словарь > допустимое число отказов
-
13 максимальное (допустимое) число отказов
Quality control: maximum number of failuresУниверсальный русско-английский словарь > максимальное (допустимое) число отказов
-
14 ожидаемое число отказов
1) Engineering: expected number of failures2) Oil: ENF (expected number of failures)Универсальный русско-английский словарь > ожидаемое число отказов
-
15 максимальное число отказов
Quality control: (допустимое) maximum number of failuresУниверсальный русско-английский словарь > максимальное число отказов
-
16 число
с.передаточное число высшей передачи — high gear ratio, top gear ratio
передаточное число низшей передачи — bottom gear ratio, low gear ratio
число оборотов в минуту на холостом ходу — idle revolutions per minute, idle rounds per minute
число оборотов двигателя, соответствующее максимальной мощности — engine peak speed
ограниченное регулятором число оборотов — governed speed, regulated speed
передаточное число, получаемое при включении демультипликатора — low-range gear ratio
- критическое число оборотовпередаточное число самой низшей передачи, получаемое включением низших ступеней в коробке передач и делителе или раздаточной коробке — low-low gear ratio
- номинальное число оборотов
- октановое число
- октановое число смеси
- передаточное наибольшее число
- передаточное общее число
- передаточное переменное число
- передаточное число
- передаточное число ведущего моста
- передаточное число заднего хода
- цетановое число
- число зубьев
- число клапанов на цилиндр
- число мест для сидения
- число оборотов в минуту
- число оборотов ведомого вала
- число оборотов ведущего вала
- число оборотов двигателя
- число оборотов на километр пробега
- число оборотов
- число опор коленчатого вала
- число отказов
- число передач
- число твёрдости
- число цилиндров -
17 порог интенсивности отказов
порог интенсивности отказов
Число возможных отказов определенной категории, которые могут произойти за определенный период функционирования системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог интенсивности отказов
-
18 долгосрочная надежность
(низкое число отказов в работе в течение продолжительного периода времени работы) long-term reliabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > долгосрочная надежность
-
19 краткосрочная надежность
( большое число отказов за короткий период времени работы) short-term reliabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > краткосрочная надежность
-
20 отказ пуска
3.28 отказ пуска (failure to start) FS: Невозможность вывести ГТУ при нормальной попытке пуска в рабочее состояние в течение установленного (спецификационного) времени.
Примечания
1 Повторяющиеся отказы в пределах установленного периода должны считаться как единственный неудавшийся пуск. Контрольные пуски и неудавшиеся пуски по причине использования оборудования, не включенного в объем поставки газотурбинной установки, не должны считаться попытками пуска.
2 При расчетах - FS - число отказов пуска.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ пуска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
число отказов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure number … Справочник технического переводчика
число отказов на миллион часов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN failures per million hoursfpmh … Справочник технического переводчика
число отказов на миллион часов (работы) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN failures per million hoursFPMH … Справочник технического переводчика
ПАРАМЕТР ПОТОКА ОТКАЗОВ — показатель надёжности ремонтируемых изделий. Характеризует ср. число отказов ремонтируемого изделия в ед. времени: w(t) =n/дельта t. где п число отказов за время дельта t … Большой энциклопедический политехнический словарь
мгновенный параметр потока отказов z(t) — 92 мгновенный параметр потока отказов z(t): Предел, если он существует, отношения среднего числа отказов ремонтируемого изделия в интервале времени (t, t + Dt) к длине этого интервала Dt, стремящейся к нулю. Примечание Мгновенный параметр потока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интенсивность отказов — Зависимость интенсивности отказов от времени: I период приработки; II период нормальной эксплуатации; III период старения Интенсивность отказов соотношение числа отказавших объектов (образцов аппаратуры, изделий, деталей,… … Википедия
ГОСТ Р 27.004-2009: Надежность в технике. Модели отказов — Терминология ГОСТ Р 27.004 2009: Надежность в технике. Модели отказов оригинал документа: 3.1.1 вероятность отказа: Вероятность возникновения отказа изделия в пределах заданной наработки. Примечания 1 Вероятность отказа является дополнением до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статистика усыновлений и отказов от детей в России и мире — На 1 января 2009 г. в России число детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, составляло 681 301 ребенок, в том числе в условиях институционализации (система учреждений для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
порог интенсивности отказов — Число возможных отказов определенной категории, которые могут произойти за определенный период функционирования системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
СТ ЦКБА 109-2013: Арматура трубопроводная. Сбор информации о надежности при эксплуатации. Анализ дефектов и отказов изделий — Терминология СТ ЦКБА 109 2013: Арматура трубопроводная. Сбор информации о надежности при эксплуатации. Анализ дефектов и отказов изделий: 3.1.4 безопасность арматуры : 1) Состояние арматуры, при котором отсутствует недопустимый риск, связанный с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации